[BEAUTE] 5 produits à acheter au Japon

5 BEAUTY PRODUCTS TO BUY IN JAPAN

©Luna Julia

A chaque pays ses rituels beauté et celui du soleil levant n’en manque pas. Voici une petite sélection de produits à tester lors de votre passage au Japon

Every country has its own beauty secrets and the Land of the Rising Sun got plenty of them. Here is a selection of products you’d want to try when visiting Japan:


1.  MASQUES IMBIBES  FACE SHEET MASKS

27082016-IMG_1626web

Flag_of_France.svgPour celles qui ne connaissent pas, le masque imbibé est un phénomène beauté tout droit venu d’Asie. Il s’agit d’un masque à usage unique, en coton, tissu ou silicone, imbibé comme son nom l’indique de lotions aux vertus diverses (hydratation, nutrition, éclat du teint…). Ces grands cercles troués au niveau des yeux, de la bouche et du nez se posent à même la peau, démaquillée et nettoyée, pour 20 minutes de soin du visage et de relaxation (mais mieux vaut être seule durant le soin car c’est loin d’être un look très glamour !).

Il existent de nombreuses marques de ces masques au Japon mais j’aime particulièrement ceux au yaourt de la marque Pure Smile. On connaît toutes les bienfaits du yaourt sur l’épiderme (apaisant, nourrissant et nettoyant, entre autres) et Pure Smile en a décliné toute une gamme. Yaourt donc mais aussi Vitamine E, Collagène et Acide Hyaluronique, un cocktail détonant pour une peau revivifiée. Packaging pop, parfums frais et fruités (fraise, pêche, cocktail de fruits…), ils sentent si bon qu’on en mangerait ! Ces masques tout doux hydratent et nourrissent parfaitement même les peaux les plus sèches, à utiliser 1 à 2 fois par semaine pour une peau de bébé.

Dans tous les drugstores, ¥108 le masque (un peu moins d’1€)

Flag_of_the_United_Kingdom.svgFor those who still don’t know this Asian phenomenon, those masks consist of one-use only cotton, fabric or silicon sheets, doused in a liquid-based formula of various properties (moisturising, nourishing, brightening…). These round sheets with holes for eyes, mouth and nose are to be put on a perfectly clean skin for 20 minutes of hydration and relaxation (warning: better be alone during this phase as this is not the most glamorous look!).

There are lots of sheet masks brands in Japan but I’m particularly fond of the Pure Smile Yogurt range. We all know the benefits of yogurt on the skin (soothing, nourishing, cleansing…). Added to Vitamin-E, Collagen and Hyaluronic Acid, you’ll obtain an extra rich cocktail for a perfect skin. Punchy packagings, fresh and fruty fragrances (strawberry, peach, fruit mix…), they smell so good you’d almost want to eat them! Those smooth masks will moisturize even the dryest skins. To use 1 to 2 times a week for a perfectly nourrished skin.

In drugstores, ¥108 each ($1)


2. MASQUES MAINS ET PIEDS  HANDS AND FEET MASKS

27082016-IMG_1623

Flag_of_France.svgEt oui, vous l’aurez deviné, les japonaises raffolent des masques beauté, même pour les mains et les pieds ! Notre peau n’est jamais trop hydratée et ces soins redonneront vie à des parties du corps trop souvent délaissées. Le principe est le même que pour le visage, des masques de tissu imbibés de collagène, glycérine ou acide hyaluronique, à poser 20 minutes 1 à 2 fois par semaine pour des mains et des pieds chouchoutés !

Dans tous les drugstores, ¥108 le pack de 7 masques (un peu moins d »1€)

Flag_of_the_United_Kingdom.svgYou’ve guessed it, japanese girls are just crazy about beauty masks, even for hands and feet! Our skin is never too moisturised and those cares will spoil body parts we tend to neglect too often. Same principle as for the face sheets, these fabric masks are doused in collagen, glycerin or hyaluronic acid, to use during 20 minutes 1 to 2 times a week for beautiful hands and feet!

In drugstores, ¥108 the pack of 7 masks ($1)


3. COCONS DE SOIE  COCOON BALLS

27082016-IMG_1632.jpg

Flag_of_France.svgL’une des inventions beauté les plus WTF que j’ai essayé, ce sont les cocons de soie. Oui oui, de vrais cocons 100% naturels, parfaits pour exfolier et nettoyer la peau. Comment ça marche ? Il suffit de plonger ces petites boules 3min dans de l’eau tiède, les enfiler sur vos doigts et se masser le visage par mouvements circulaires. Et le résultat est spectaculaire ! On constate des résidus de maquillage sur le cocon qui étaient pourtant invisibles à l’oeil nu, la peau est plus douce et le teint plus frais.

Dans tous les drugstores, ¥108 le pack de 4 cocons (un peu moins d’1€)

Flag_of_the_United_Kingdom.svgCocoon balls, one of the most WTF beauty cares I’ve tried so far. 100% natural peeling balls, perfect to exfoliate and cleanse your face. How does it work? Just soak the balls in lukewarm water for 3 minutes, place on fingertips and massage the skin in circular motions. And the results are quick! I always notice makeup residues on the balls even though I thoroughly wash my face beforehand and this very effective care leaves me with a soft and smooth face.

In drugstores, ¥108 each pack of 4 cocoon balls ($1)


4. PAPIER DE SOIE  BLOTTING PAPERS

27082016-IMG_1649.jpg

Flag_of_France.svgEn cas de forte chaleur, pas facile d’éviter la peau qui brille. Mais le papier matifiant est notre ami et les japonaises l’ont bien compris ! Sur le principe du buvard, il suffit de tapoter doucement les zones grasses (en général front, nez et menton) et il retirera l’excès de sébum sans ôter le maquillage. On en trouve aussi en France mais ceux d’ici sont tellement plus kawaii !

Les plus jolis sont à shopper sur les marchés, ¥200 les 40 feuilles (1,80€)

Flag_of_the_United_Kingdom.svgWith summer comes the sun, beach parties and greasy skin. Fortunately, blotting papers are here to help us beat the searing heat! These powder-free tissues gently absorb excess oil and perspiration from skin. Simply use before applying makeup to clear the surface of oil, or apply on-the-go to lessen shine (especially on your T-Zone). We can found those in any country but the Japanese ones are so kawaii!

The cutest ones are mostly found on handcraft markets, ¥200 for 40 sheets ($2)


5. YOUR LIP ONLY GLOSS by CANMAKE

27082016-IMG_1645.jpg

Flag_of_France.svgMon chouchou. Un gloss transparent (existe aussi en baume) qui change de couleur selon la personne qui la porte ! D’après les explications de la marque, le gloss réagirait au niveau d’hydratation naturelle des lèvres, d’où une couleur différente sur chacune. A vrai dire, la pigmentation est assez légère, ne vous attendez pas à des lèvres super flashy, mais le rendu rosé effet bouche mordue est très naturel et frais.

Dans tous les drugstores, ¥600 le gloss ou le baume (5,40€)

Flag_of_the_United_Kingdom.svgOne of my favourites. A transparent gloss (and now balm) that turns into a unique pink depending on the person wearing it! According to the product’s description, it « reacts with the moisture in your lips so the precise shade and depth of color differs from one person to another ». Truthfully, the colour is quite light so don’t expect your lips to become bright and shiny but it will colour them with a very fresh and natural pretty pink.

In drugstores, ¥600 each gloss or balm ($6)


Envie de tester ? Rendez-vous sur ma page Instagram @hellokyoto pour un beauty GIVEAWAY !

Care to try? Join me on my Instagram page @hellokyoto for a Beauty Pack GIVEAWAY!

 

Advertisements

Une réflexion sur “[BEAUTE] 5 produits à acheter au Japon

  1. Meili dit :

    Bonjour, merci de nous faire découvrir tous ces soins japonais, les coréennes en rfafolent aussi, on voit des masques pour tout, mais je ne suis pas fan, je préfère étaler mon masque au doigt et laisser reposer le temps qui faut ! Par contre ces petits cocons de soie m’intriguent, j’aimerais bien en tester, je pense qu’on doit avoir un bon résultat ! biz

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s